a customer is connecting to their workspace via `coder tunnel`, and the `last_used` metric is not being updated. this is across Linux and Windows VMs.