/api/v2/workspaces?q=owner%3A<username> fails with 500 internal server error.

Probably introduced by #15116

Causes the Workspaces view on the dashboard to fail if you set the filter to owner:<username> rather than owner:me