Skip to content

Commit 51eb05d

Browse files
Update translations
1 parent a138fa2 commit 51eb05d

File tree

11 files changed

+43
-39
lines changed

11 files changed

+43
-39
lines changed

c-api/init.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr ""
852852

853853
#: ../../c-api/init.rst:576
854854
msgid "``'Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum, Amsterdam'``"
855-
msgstr ""
855+
msgstr "``'Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum, Amsterdam'``"
856856

857857
#: ../../c-api/init.rst:580
858858
msgid ""

c-api/memory.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-01-10 15:26+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-06-20 16:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:09+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -377,7 +377,7 @@ msgstr "``PyMem_REALLOC(ptr, size)``"
377377

378378
#: ../../c-api/memory.rst:297
379379
msgid "``PyMem_RESIZE(ptr, type, size)``"
380-
msgstr ""
380+
msgstr "``PyMem_RESIZE(ptr, type, size)``"
381381

382382
#: ../../c-api/memory.rst:298
383383
msgid "``PyMem_FREE(ptr)``"
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr ""
986986

987987
#: ../../c-api/memory.rst:658
988988
msgid "``void free(void *ctx, void *ptr, size_t size)``"
989-
msgstr ""
989+
msgstr "``void free(void *ctx, void *ptr, size_t size)``"
990990

991991
#: ../../c-api/memory.rst:658
992992
msgid "free an arena"

library/http.po

Lines changed: 10 additions & 10 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-01-21 22:20+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-06-13 16:17+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:16+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -901,71 +901,71 @@ msgstr "Método"
901901

902902
#: ../../library/http.rst:181
903903
msgid "``GET``"
904-
msgstr ""
904+
msgstr "``GET``"
905905

906906
#: ../../library/http.rst:181
907907
msgid "HTTP/1.1 :rfc:`7231`, Section 4.3.1"
908908
msgstr ""
909909

910910
#: ../../library/http.rst:182
911911
msgid "``HEAD``"
912-
msgstr ""
912+
msgstr "``HEAD``"
913913

914914
#: ../../library/http.rst:182
915915
msgid "HTTP/1.1 :rfc:`7231`, Section 4.3.2"
916916
msgstr ""
917917

918918
#: ../../library/http.rst:183
919919
msgid "``POST``"
920-
msgstr ""
920+
msgstr "``POST``"
921921

922922
#: ../../library/http.rst:183
923923
msgid "HTTP/1.1 :rfc:`7231`, Section 4.3.3"
924924
msgstr ""
925925

926926
#: ../../library/http.rst:184
927927
msgid "``PUT``"
928-
msgstr ""
928+
msgstr "``PUT``"
929929

930930
#: ../../library/http.rst:184
931931
msgid "HTTP/1.1 :rfc:`7231`, Section 4.3.4"
932932
msgstr ""
933933

934934
#: ../../library/http.rst:185
935935
msgid "``DELETE``"
936-
msgstr ""
936+
msgstr "``DELETE``"
937937

938938
#: ../../library/http.rst:185
939939
msgid "HTTP/1.1 :rfc:`7231`, Section 4.3.5"
940940
msgstr ""
941941

942942
#: ../../library/http.rst:186
943943
msgid "``CONNECT``"
944-
msgstr ""
944+
msgstr "``CONNECT``"
945945

946946
#: ../../library/http.rst:186
947947
msgid "HTTP/1.1 :rfc:`7231`, Section 4.3.6"
948948
msgstr ""
949949

950950
#: ../../library/http.rst:187
951951
msgid "``OPTIONS``"
952-
msgstr ""
952+
msgstr "``OPTIONS``"
953953

954954
#: ../../library/http.rst:187
955955
msgid "HTTP/1.1 :rfc:`7231`, Section 4.3.7"
956956
msgstr ""
957957

958958
#: ../../library/http.rst:188
959959
msgid "``TRACE``"
960-
msgstr ""
960+
msgstr "``TRACE``"
961961

962962
#: ../../library/http.rst:188
963963
msgid "HTTP/1.1 :rfc:`7231`, Section 4.3.8"
964964
msgstr ""
965965

966966
#: ../../library/http.rst:189
967967
msgid "``PATCH``"
968-
msgstr ""
968+
msgstr "``PATCH``"
969969

970970
#: ../../library/http.rst:189
971971
msgid "HTTP/1.1 :rfc:`5789`"

library/inspect.po

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-05-08 05:08+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-06-13 16:17+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:16+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2023\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -1279,6 +1279,8 @@ msgid ""
12791279
"``FullArgSpec(args, varargs, varkw, defaults, kwonlyargs, kwonlydefaults, "
12801280
"annotations)``"
12811281
msgstr ""
1282+
"``FullArgSpec(args, varargs, varkw, defaults, kwonlyargs, kwonlydefaults, "
1283+
"annotations)``"
12821284

12831285
#: ../../library/inspect.rst:1013
12841286
msgid ""

library/logging.po

Lines changed: 3 additions & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-04-25 15:29+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-06-20 16:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:17+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -2106,6 +2106,8 @@ msgid ""
21062106
"``factory(name, level, fn, lno, msg, args, exc_info, func=None, sinfo=None, "
21072107
"**kwargs)``"
21082108
msgstr ""
2109+
"``factory(name, level, fn, lno, msg, args, exc_info, func=None, sinfo=None, "
2110+
"**kwargs)``"
21092111

21102112
#: ../../library/logging.rst:1435
21112113
msgid "The logger name."

library/socket.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-05-02 15:33+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-06-13 16:17+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:19+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr ""
10401040

10411041
#: ../../library/socket.rst:831
10421042
msgid "``(family, type, proto, canonname, sockaddr)``"
1043-
msgstr ""
1043+
msgstr "``(family, type, proto, canonname, sockaddr)``"
10441044

10451045
#: ../../library/socket.rst:833
10461046
msgid ""

library/subprocess.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
1111
msgstr ""
1212
"Project-Id-Version: Python 3.11\n"
1313
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
14-
"POT-Creation-Date: 2025-05-30 16:16+0000\n"
14+
"POT-Creation-Date: 2025-06-20 16:15+0000\n"
1515
"PO-Revision-Date: 2023-05-24 02:20+0000\n"
1616
"Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2025\n"
1717
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -2108,7 +2108,7 @@ msgstr ""
21082108

21092109
#: ../../library/subprocess.rst:1652
21102110
msgid "``_USE_POSIX_SPAWN``"
2111-
msgstr ""
2111+
msgstr "``_USE_POSIX_SPAWN``"
21122112

21132113
#: ../../library/subprocess.rst:1653
21142114
msgid "``_USE_VFORK``"

library/tarfile.po

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "ação"
9898

9999
#: ../../library/tarfile.rst:52
100100
msgid "``'r' or 'r:*'``"
101-
msgstr ""
101+
msgstr "``'r' or 'r:*'``"
102102

103103
#: ../../library/tarfile.rst:52
104104
msgid "Open for reading with transparent compression (recommended)."

library/turtle.po

Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -95,27 +95,27 @@ msgid ""
9595
"New users should start here. In this tutorial we'll explore some of the "
9696
"basics of turtle drawing."
9797
msgstr ""
98-
"Os novos usuários devem começar por aqui. Neste tutorial, exploraremos "
99-
"alguns dos conceitos básicos do desenho de tartarugas."
98+
"As pessoas recém-chegadas devem começar por aqui. Neste tutorial, "
99+
"exploraremos alguns dos conceitos básicos do desenho de tartarugas."
100100

101101
#: ../../library/turtle.rst:59
102102
msgid "Starting a turtle environment"
103-
msgstr "Iniciando um ambiente de desenvolvimento da tartaruga"
103+
msgstr "Iniciando um ambiente da tartaruga"
104104

105105
#: ../../library/turtle.rst:61
106106
msgid "In a Python shell, import all the objects of the ``turtle`` module::"
107107
msgstr ""
108108
"Em um console do Python, faça a importação de todos os objetos do módulo "
109-
"denominado ``turtle`` ::"
109+
"``turtle``::"
110110

111111
#: ../../library/turtle.rst:65
112112
msgid ""
113113
"If you run into a ``No module named '_tkinter'`` error, you'll have to "
114114
"install the :mod:`Tk interface package <tkinter>` on your system."
115115
msgstr ""
116116
"Se você se deparar com a seguinte mensagem de erro ``No module named "
117-
"'_tkinter'``, será necessário instalar o :mod:`Tk - pacote de interface "
118-
"gráfica <tkinter>` em seu sistema."
117+
"'_tkinter'``, será necessário instalar o :mod:`pacote de interface gráfica "
118+
"Tk <tkinter>` em seu sistema."
119119

120120
#: ../../library/turtle.rst:70
121121
msgid "Basic drawing"

potodo.md

Lines changed: 11 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,18 +5,18 @@
55
- license.po 95 / 99 ( 95.0% translated).
66

77

8-
# c-api (57.66% done)
8+
# c-api (57.73% done)
99

1010
- exceptions.po 193 / 347 ( 55.0% translated).
1111
- float.po 14 / 35 ( 40.0% translated).
1212
- frame.po 20 / 24 ( 83.0% translated).
1313
- gcsupport.po 9 / 42 ( 21.0% translated).
1414
- import.po 39 / 53 ( 73.0% translated).
15-
- init.po 124 / 372 ( 33.0% translated).
15+
- init.po 125 / 372 ( 33.0% translated).
1616
- init_config.po 135 / 396 ( 34.0% translated).
1717
- intro.po 126 / 127 ( 99.0% translated).
1818
- long.po 30 / 59 ( 50.0% translated).
19-
- memory.po 53 / 189 ( 28.0% translated).
19+
- memory.po 55 / 189 ( 29.0% translated).
2020
- module.po 61 / 109 ( 55.0% translated).
2121
- number.po 14 / 48 ( 29.0% translated).
2222
- object.po 12 / 67 ( 17.0% translated).
@@ -85,7 +85,7 @@
8585

8686

8787

88-
# library (63.59% done)
88+
# library (63.63% done)
8989

9090
- _thread.po 49 / 51 ( 96.0% translated).
9191
- abc.po 48 / 49 ( 97.0% translated).
@@ -166,7 +166,7 @@
166166
- http.client.po 49 / 107 ( 45.0% translated).
167167
- http.cookiejar.po 9 / 155 ( 5.0% translated).
168168
- http.cookies.po 8 / 47 ( 17.0% translated).
169-
- http.po 207 / 228 ( 90.0% translated).
169+
- http.po 216 / 228 ( 94.0% translated).
170170
- http.server.po 14 / 105 ( 13.0% translated).
171171
- idle.po 16 / 279 ( 5.0% translated).
172172
- imaplib.po 12 / 113 ( 10.0% translated).
@@ -175,14 +175,14 @@
175175
- importlib.metadata.po 59 / 62 ( 95.0% translated).
176176
- importlib.po 212 / 301 ( 70.0% translated).
177177
- importlib.resources.po 29 / 35 ( 82.0% translated).
178-
- inspect.po 82 / 349 ( 23.0% translated).
178+
- inspect.po 83 / 349 ( 23.0% translated).
179179
- io.po 49 / 262 ( 18.0% translated).
180180
- ipaddress.po 155 / 156 ( 99.0% translated).
181181
- itertools.po 131 / 157 ( 83.0% translated).
182182
- locale.po 146 / 151 ( 96.0% translated).
183183
- logging.config.po 17 / 134 ( 12.0% translated).
184184
- logging.handlers.po 51 / 268 ( 19.0% translated).
185-
- logging.po 99 / 351 ( 28.0% translated).
185+
- logging.po 100 / 351 ( 28.0% translated).
186186
- mailbox.po 10 / 285 ( 3.0% translated).
187187
- mailcap.po 2 / 15 ( 13.0% translated).
188188
- math.po 116 / 122 ( 95.0% translated).
@@ -222,7 +222,7 @@
222222
- smtpd.po 3 / 78 ( 3.0% translated).
223223
- smtplib.po 28 / 114 ( 24.0% translated).
224224
- sndhdr.po 12 / 37 ( 32.0% translated).
225-
- socket.po 75 / 348 ( 21.0% translated).
225+
- socket.po 76 / 348 ( 21.0% translated).
226226
- socketserver.po 82 / 86 ( 95.0% translated).
227227
- sqlite3.po 89 / 371 ( 23.0% translated).
228228
- ssl.po 67 / 503 ( 13.0% translated).
@@ -231,11 +231,11 @@
231231
- stdtypes.po 1196 / 1211 ( 98.0% translated).
232232
- stringprep.po 24 / 25 ( 96.0% translated).
233233
- struct.po 95 / 184 ( 51.0% translated).
234-
- subprocess.po 144 / 291 ( 49.0% translated).
234+
- subprocess.po 145 / 291 ( 49.0% translated).
235235
- symtable.po 3 / 44 ( 6.0% translated).
236236
- sys.po 397 / 413 ( 96.0% translated).
237237
- sysconfig.po 135 / 136 ( 99.0% translated).
238-
- tarfile.po 102 / 318 ( 32.0% translated).
238+
- tarfile.po 103 / 318 ( 32.0% translated).
239239
- telnetlib.po 10 / 51 ( 19.0% translated).
240240
- tempfile.po 9 / 69 ( 13.0% translated).
241241
- test.po 115 / 296 ( 38.0% translated).
@@ -324,5 +324,5 @@
324324
- 3.8.po 468 / 469 ( 99.0% translated).
325325

326326

327-
# TOTAL (67.93% done)
327+
# TOTAL (67.96% done)
328328

stats.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"completion": "67.93%", "translated": 37914, "entries": 55811, "updated_at": "2025-06-24T23:54:48+00:00Z"}
1+
{"completion": "67.96%", "translated": 37931, "entries": 55811, "updated_at": "2025-06-25T23:55:27+00:00Z"}

0 commit comments

Comments
 (0)