fix: render error

ken71301 · ken71301 · commit 724197f433d2 · 2024-11-20T15:07:30.000+08:00
diff --git a/library/time.po b/library/time.po
@@ -1331,11 +1331,11 @@ msgid ""
 "when daylight saving time applies)."
 msgstr ""
 "重置函式庫常式 (routine) 使用的時間轉換規則。環境變數 :envvar:`TZ` 指定了這一"
-"過程的實施方式。它還會設定變數 ``tzname`` （來自 :envvar:`TZ` 環境變數）、"
-"``timezone``（非日光節約時間的 UTC 以西的時間偏移，單位為秒）、``altzone``"
-"（日光節約時間的 UTC 以西的時間偏移，單位為秒）和 ``daylight``（如果該時區沒"
-"有日光節約時間規則，則設定為 0；如果在過去、現在或未來的某個時間有日光節約時"
-"間規則，則設置為非零的值）。"
+"過程的實施方式。它還會設定變數 ``tzname``\\ （來自 :envvar:`TZ` 環境變數）、"
+"``timezone``\\ （非日光節約時間的 UTC 以西的時間偏移，單位為秒）、"
+"``altzone``\\ （日光節約時間的 UTC 以西的時間偏移，單位為秒）和 "
+"``daylight``\\ （如果該時區沒有日光節約時間規則，則設定為 0；如果在過去、現在"
+"或未來的某個時間有日光節約時間規則，則設置為非零的值）。"
 
 #: ../../library/time.rst:762
 msgid ""
