[HttpClient] Add $response->toStream() to cast responses to regular PHP…

| Q            | A
| ------------ | ---
| Feature PR   | symfony/symfony#32290
| PR author(s) | @nicolas-grekas
| Merged in    | 4.4