Make golden files for pretty printing cli errors

We have a set of test cli cmds that show examples of our pretty printing for errors.

https://github.com/coder/coder/blob/9656c7a0fea64b482bcf22c44370aeb1898cc1e2/cli/errors.go#L16-L16

We should have a unit test that makes golden files to prevent accidental changes.