Currently coder ssh supports --no-wait, however, there is no way for a user to wait if they want to. To fix this, we will add --wait (and accompanying env) to coder ssh.

• Add --wait flag that always waits for startup script
• Error if both --wait and --no-wait are provided