refactor(site): add minor improvements to the port button#9028

BrunoQuaresma merged 1 commit intomaincoder/coder:mainfrom

bq/improve-ports-buttoncoder/coder:bq/improve-ports-buttonCopy head branch name to clipboard