Skip to content

Localization: Additional string translations for messages_nl.js #2517

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Jun 12, 2025
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
42 changes: 41 additions & 1 deletion src/localization/messages_nl.js
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,5 +30,45 @@ $.extend( $.validator.messages, {
postalcodeNL: "Vul hier een geldige postcode in.",
bankaccountNL: "Vul hier een geldig bankrekeningnummer in.",
giroaccountNL: "Vul hier een geldig gironummer in.",
bankorgiroaccountNL: "Vul hier een geldig bank- of gironummer in."
bankorgiroaccountNL: "Vul hier een geldig bank- of gironummer in.",

maxWords: $.validator.format( "Vul hier maximaal {0} woorden in." ),
minWords: $.validator.format( "Vul hier minimaal {0} woorden in." ),
rangeWords: $.validator.format( "Vul hier tussen {0} en {1} woorden in." ),
accept: "Vul hier een waarde in met een geldig MIME-type.",
alphanumeric: "Vul hier alleen letters, cijfers of underscores in.",
bic: "Vul hier een geldige BIC-code in.",
creditcardtypes: "Vul hier een geldig creditcardnummer in.",
currency: "Vul hier een geldige valuta in.",
integer: "Vul hier een geheel getal in.",
ipv4: "Vul hier een geldig IPv4-adres in.",
ipv6: "Vul hier een geldig IPv6-adres in.",
lettersonly: "Vul hier alleen letters in.",
letterswithbasicpunc: "Vul hier alleen letters of leestekens in.",
netmask: "Vul hier een geldig netmasker in.",
notEqualTo: "Vul hier een andere waarde in. De waarden mogen niet gelijk zijn.",
nowhitespace: "Spaties zijn niet toegestaan.",
pattern: "Ongeldig formaat.",
require_from_group: $.validator.format( "Vul minimaal {0} van deze velden in." ),
skip_or_fill_minimum: $.validator.format( "Sla deze velden over of vul er minimaal {0} van in." ),
strippedminlength: $.validator.format( "Vul hier minimaal {0} tekens in." ),
time: "Vul hier een geldige tijd in tussen 00:00 en 23:59.",
time12h: "Vul hier een geldige tijd in (12-uursnotatie).",
cifES: "Vul hier een geldig CIF-nummer in.",
cpfBR: "Vul hier een geldig CPF-nummer in.",
mobileUK: "Vul hier een geldig Brits mobiel nummer in.",
nieES: "Vul hier een geldig NIE-nummer in.",
nifES: "Vul hier een geldig NIF-nummer in.",
nipPL: "Vul hier een geldig NIP-nummer in.",
phonesUK: "Vul hier een geldig Brits telefoonnummer in.",
phoneUK: "Vul hier een geldig Brits telefoonnummer in.",
phoneUS: "Vul hier een geldig Amerikaans telefoonnummer in.",
postalcodeBR: "Vul hier een geldige Braziliaanse postcode in.",
postalCodeCA: "Vul hier een geldige Canadese postcode in.",
postalcodeIT: "Vul hier een geldige Italiaanse postcode in.",
postcodeUK: "Vul hier een geldige Britse postcode in.",
stateUS: "Vul hier een geldige Amerikaanse staat in.",
vinUS: "Het opgegeven voertuigidentificatienummer (VIN) is ongeldig.",
zipcodeUS: "De opgegeven Amerikaanse postcode is ongeldig.",
ziprange: "Uw postcode moet binnen het bereik 902xx-xxxx tot 905xx-xxxx liggen."
} );
Loading