Fix expand_dims warnings in triinterpolate#12294

QuLogic merged 1 commit intomatplotlib:mastermatplotlib/matplotlib:masterfrom

dstansby:tri-warningsdstansby/matplotlib:tri-warningsCopy head branch name to clipboard