Update translations

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit 42358b9b4fb3 · 2025-06-15T23:39:16.000Z
diff --git a/library/dataclasses.po b/library/dataclasses.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-11 14:54+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-06-06 15:34+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-11 00:33+0000\n"
 "Last-Translator: Rafael Fontenelle <rffontenelle@gmail.com>, 2024\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://app.transifex.com/python-doc/"
@@ -65,6 +65,17 @@ msgid ""
 "    def total_cost(self) -> float:\n"
 "        return self.unit_price * self.quantity_on_hand"
 msgstr ""
+"from dataclasses import dataclass\n"
+"\n"
+"@dataclass\n"
+"class InventoryItem:\n"
+"    \"\"\"Class for keeping track of an item in inventory.\"\"\"\n"
+"    name: str\n"
+"    unit_price: float\n"
+"    quantity_on_hand: int = 0\n"
+"\n"
+"    def total_cost(self) -> float:\n"
+"        return self.unit_price * self.quantity_on_hand"
 
 #: ../../library/dataclasses.rst:34
 msgid "will add, among other things, a :meth:`!__init__` that looks like::"
@@ -78,6 +89,11 @@ msgid ""
 "    self.unit_price = unit_price\n"
 "    self.quantity_on_hand = quantity_on_hand"
 msgstr ""
+"def __init__(self, name: str, unit_price: float, quantity_on_hand: int = "
+"0):\n"
+"    self.name = name\n"
+"    self.unit_price = unit_price\n"
+"    self.quantity_on_hand = quantity_on_hand"
 
 #: ../../library/dataclasses.rst:41
 msgid ""
@@ -159,6 +175,19 @@ msgid ""
 "class C:\n"
 "    ..."
 msgstr ""
+"@dataclass\n"
+"class C:\n"
+"    ...\n"
+"\n"
+"@dataclass()\n"
+"class C:\n"
+"    ...\n"
+"\n"
+"@dataclass(init=True, repr=True, eq=True, order=False, unsafe_hash=False, "
+"frozen=False,\n"
+"           match_args=True, kw_only=False, slots=False, weakref_slot=False)\n"
+"class C:\n"
+"    ..."
 
 #: ../../library/dataclasses.rst:87
 msgid "The parameters to ``@dataclass`` are:"
@@ -257,6 +286,13 @@ msgid ""
 "and behavior of :meth:`!__eq__`, and the values of the *eq* and *frozen* "
 "flags in the ``@dataclass`` decorator."
 msgstr ""
+":meth:`!__hash__` é usado para prover o método embutido :meth:`hash`, e "
+"quando objetos são adicionados a coleções do tipo dicionário ou conjunto. "
+"Ter um método :meth:`!__hash__` implica que instâncias da classe serão "
+"imutáveis. Mutabilidade é uma propriedade complicada, que depende da "
+"intenção do programador, da existência e comportamento do método :meth:`!"
+"__eq__`, e dos valores dos parâmetros *eq* e *frozen* no decorador "
+"``@dataclass``."
 
 #: ../../library/dataclasses.rst:134
 msgid ""
diff --git a/potodo.md b/potodo.md
@@ -69,7 +69,7 @@
 
 
 
-# library (63.18% done)
+# library (63.19% done)
 
 - 2to3.po                        121 / 132 ( 91.0% translated).
 - array.po                        78 /  84 ( 92.0% translated).
@@ -99,7 +99,7 @@
 - crypt.po                         6 /  36 ( 16.0% translated).
 - ctypes.po                      103 / 523 ( 19.0% translated).
 - curses.po                       64 / 484 ( 13.0% translated).
-- dataclasses.po                  45 / 153 ( 29.0% translated).
+- dataclasses.po                  49 / 153 ( 32.0% translated).
 - datetime.po                    633 / 637 ( 99.0% translated).
 - dbm.po                          85 /  87 ( 97.0% translated).
 - difflib.po                      14 / 140 ( 10.0% translated).
@@ -253,5 +253,5 @@
 - 3.7.po                         252 / 568 ( 44.0% translated).
 
 
-# TOTAL (68.17% done)
+# TOTAL (68.18% done)
 
diff --git a/stats.json b/stats.json
@@ -1 +1 @@
-{"completion": "68.17%", "translated": 42272, "entries": 62011, "updated_at": "2025-06-13T23:39:39+00:00Z"}
+{"completion": "68.18%", "translated": 42276, "entries": 62011, "updated_at": "2025-06-15T23:39:14+00:00Z"}

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"completion": "68.17%", "translated": 42272, "entries": 62011, "updated_at": "2025-06-13T23:39:39+00:00Z"}`
	`1`	`+{"completion": "68.18%", "translated": 42276, "entries": 62011, "updated_at": "2025-06-15T23:39:14+00:00Z"}`