chore: replace custom CONTRIBUTORS.md with GitHub's graphs/contributors#11341

JoshuaKGoldberg merged 1 commit intotypescript-eslint:maintypescript-eslint/typescript-eslint:mainfrom

JoshuaKGoldberg:contributors-nativeJoshuaKGoldberg/typescript-eslint:contributors-nativeCopy head branch name to clipboard